简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التحكم من بعد في الصينية

يبدو
"التحكم من بعد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 遥控
أمثلة
  • غير أن نظام التحكم من بعد في بوابات الحاجز ﻻ يعمل لحد اﻵن.
    但是,栅栏大门的遥控系统尚未可使用。
  • وأصبحت جميع أجهزة التحكم اﻵلي تقريبا ومعظم أجهزة التحكم من بعد والكثير من أجهزة الحماية تعمل بشكل سيء.
    几乎所有自动控制装置、大部分遥控装置和许多保护装置均运作不良。
  • وتُطلق المدافع بواسطة التحكم من بعد وتوفر لها الحماية من أضرار الشظايا بالإطلاق عبر ثقب في لوح من الفولاذ الثقيل.
    枪采用遥控发射,并通过厚钢板上的一个洞发射以防被碎片损坏。
  • وتمت ادارة البعثة والتحكم فيها كلية من بعد ، وثبت نجاح فكرة تجربة اﻻتصاﻻت المباشرة بين المؤسسات بمفهوم تطبيقات علم التحكم من بعد .
    飞行任务的指挥完全通过遥控管理,证明了机构间直接通信试验促进电信科学应用的成功设想。
  • (د) تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويشمل ذلك تطوير شبكة أتمتة المباني، ونظام التحكم من بعد واستبدال الكابلات في جميع أنحاء المجمع
    改善信息和通信技术基础设施,包括改进大厦自动化系统网络、 遥控系统以及更换整个建筑群的电缆
  • وتفيد بيانات العراق أن الطائرة الموجهة من بعد " البياع L-29 " صُمّمت للتحليق في مدى 80 كيلومترا تقريبا، وهي مسافة فرضتها الحدود الفعلية لمحطات التحكم من بعد الأرضية.
    根据伊拉克的申报材料,Al Bai ' aa L-29遥控飞行器的设计航程约为80公里,由地面遥控站的有效范围决定。
  • سيتم توسيع الشبكة الحالية لنظام التشغيل الآلي للمباني (وهي نظام حاسوبي يُمكِّن من التحكم من بعد في عدد من نظم المعدات المعقدة) من أجل المضي قدما في إدخال التشغيل الآلي على أعمال الصيانة، بما يزيد بذلك من قدرة النظام على دعم أعمال الصيانة.
    (d) 改善技术基础设施(29 300美元)。 现有的建筑物自动化系统网络是一种计算机系统,可用来遥控许多复杂的设备系统。 该网络将得到扩大,进一步实现维修自动化,从而提高该系统提供维修支助的能力。